BALCON AL CARIBE Headline Animator

La Hora en Cuba

Da Click en los Anuncios para Ayudar al Mtto de este Blog. Gracias

Marti por siempre!!

Marti por siempre!!
Marti por siempre!

domingo, 31 de enero de 2010

CAROL THATCHER. La Hija de La Dama de Hierro Explora a Cuba en Bicicleta (Español)

¡Viva la Revolución del cordón ! El

CAROL THATCHER

explora Cuba empobrecida en bici


Traducción hecha en la REd Automática

Pues van las escaseces, era apenas probable traer uno de los regímenes comunistas pasados del mundo a sus rodillas, pero puede ser que le haga tropiezo un poco.
A medio camino, con un viaje de ciclo de Cuba, una de mi grupo anunció precipitadamente una necesidad desesperada de cordones. Era seguramente simplemente una cuestión de comprar un par. No tan. Por horas peinamos las calles de La Habana pero de cada contador vino la misma contestación: ningunos cordones.
Era, de su pequeña manera, un ejemplo de cómo una economía de comando fallará siempre. Claramente, el ministerio central cubano de la producción de la cerradura del calzado había descuidado satisfacer su plan quinquenal.
Villancico Thatcher en el cuadrado de la revolución de La Habana
Camino revolucionario: Villancico Thatcher en el cuadrado de la revolución de La Habana con el monumento del labrado-hierro a Che Guevera en el fondo
La crisis del cordón hace una maravilla cómo los cubanos van alrededor sus vidas de cada día sin esto más básico de artículos. La respuesta es que hacen hacen y reparan, como hacen con casi cada escasez en un país dificultado por un embargo comercial americano y la pérdida de sus tesoreros soviéticos anteriores.
Mire de cerca esos coches americanos caramelo-coloreados vistos en las postales cubanas. Los Pontiacs y el Buicks pueden parecer tan grandiosos como el día que fueron importados en los años '50, pero son los moho-cubos ingenioso remendados-para arriba que enviarían a mecánicos británicos en choque agudo.
Los motores y mayores partes se han tomado de otros modelos; la carrocería es principalmente Polyfilla y pegamento. De hecho, estaban B&Q nunca para abrir un superstore en La Habana, sus pegamentos que las ofrendas serían despejadas hacia fuera en el plazo de 30 minutos así que afilados son los cubanos en cualquier cosa que pegará su parte posterior de la infraestructura que desmenuza junto.
Decidía tomar un viaje de ciclo alrededor de Cuba para disfrutar de una clase de nostalgia torcida. Es más de 20 años puesto que la caída del muro de Berlín, un acontecimiento precipitado por mi reunión famosa de Margaret Thatcher de la madre con el líder soviético Mikhail Gorbachev en 1984.
Recuerdo las palabras de mi padre, Denis: “Cuando uno no dice que era historia en la fabricación, pero realicé que éste era algo bastante especial.” Mi madre lo puso más simplemente. “Esto es un hombre que puedo hacer negocio con,” ella dijo de Gorbachev.
Desde entonces, las cosas han cambiado. Los déspotas comunistas pasados de moda, una vez que los nombres muy conocidos, son algo finos ahora en la tierra. Si pasamos por alto el capitalismo híbrido de China, hay realmente solamente Fidel Castro semi-jubilado y Kim Jong Il extravagantemente de Corea del Norte dejados. Casi son especies en peligro.
Éste no es sugerir que Cuba sufre cualquier cosa como la desesperación del otro mundo de Corea del Norte. Lejos de él. Solamente el visitante terminal empedernido podría no poder sentir una pequeña nota del éxtasis. Éste es seguramente comunismo con una cara asoleada.
Los cuadrados coloniales españoles restaurados en La Habana vieja eran magníficos con sus fachadas, columnas y arcos de piedra hermosos. Jazz tintineado fuera de los clubs y de los restaurantes.
Pero la empresa más allá de esto y de usted considerará la arquitectura que sería condenada inmediatamente por incluso el más ocasional de los oficiales de control ingleses del edificio. Solamente la fe en Fidel pero más pegamento previenen su derrumbamiento.
Estas dos imágenes - cheek-by-jowl perfección y abandono raquítico - son monumentos gemelos a 51 años de comunismo fallado. Pero son también un monumento a 51 años de política exterior fallada del americano. Fidel y su hermano Raúl, que asumieron el control como presidente en 2008, han visto a diez presidentes americanos venir e ir.
Reunión de Margaret Thatcher con Mikhail Gorbachev en 1984
Fabricación de historia: Reunión famosa de Margaret Thatcher con Mikhail Gorbachev en 1984
Washington ha alcanzado el contrario de su intención. Algo que Cuba en la sumisión, el embargo comercial implacable ha sostenido el apretón en energía del régimen comunista. La resistencia ha sido una cuestión de orgullo nacional. Los cubanos no pueden tener ningún cordón, pero eso no significa que él no puede hacer frente a Washington.
Es duro aceptar que en un cierto punto en los últimos 50 años, un político americano no habría podido decir Fidel o a Raúl Castro: “No aprobamos de comunismo, sino que nos preparan para trabajar con usted.”
Pues reflexionaba la resistencia del Castros, sin embargo, tuve que pararme que caía bajo encanto de Cuba. Era la hija de la mujer que ayudó a derribar la Unión Soviética. No podría permitirme seguramente que seduzca un olorcillo del humo del cigarro y de una poca solidaridad revolucionaria.
Después de todo, me criaron en un hogar donde nunca estaba necesario preguntar a sus padres lo que llamó esta cosa de desconcierto “comunismo” estaba realmente. Hacia adelante me de la horquilla han inculcado con una suspicacia de todas las cosas marxistas. Momia no sólo opuesta al comunismo en los argumentos ideológicos, ella también sentía que una dictadura de la todo-envoltura socavó el alcohol humano, el esfuerzo que erosionaba y la imaginación.
Parece ciertamente significar escaseces - y no apenas de cordones. La gente subió a mí que pedía crema dental, como si fuera una versión individual de cargadores pedalling.
Tan mientras que los carteles de Fidel que celebran el 51.o aniversario de la revolución adornan las ventanas de nuevos boutiques brillantes en La Habana vieja, los cubanos no tienen una esperanza de hacer compras en ellos.
La revolución de Fidel simple-ha producido un diverso sistema de ricos y de pobres - los dirigentes del partido y los turistas ricos en un lado, el resto de Cuba en el otro. Cada uno aquí covets un trabajo en un hotel internacional. Proporciona un gusto de cómo vive el resto del mundo occidental - y lleva a cabo hacia fuera la perspectiva de extremidades.
Las toallas se doblan en intrincado origami-como esculturas, con el refrán atado las pequeñas tarjetas: “Espero que usted disfrute de su estancia, con recuerdos de su camarera amistosa, Juanita.”
Trabajó. Encontré una contestación de Kurt y de Helga, los inquilinos anteriores de mi sitio, agradeciendo profusamente Juanita por su obra. No estoy seguro si le dejaron alguna moneda fuerte preciosa, aunque.
La muchacha en la barra de la piscina del hotel miraba mi reloj plástico del diseñador con tal mirada del anhelo que le di ella, y di algunos de mis zapatos a las camareras.
Nos trataron generalmente con respeto, particularmente en el capital-A veces, fuera de La Habana, nosotros fuimos tratados con menos respecto. “Cuál es su número de habitación?” una mujer raspó en mí una mañana, más de la manera de un policía secreto que un empleado del hotel a cargo de la comida fría del desayuno.
Estrella del cabaret de La Habana
Alcohol del carnaval: Una de las estrellas atractivas del cabaret de La Habana
Y había una ocasión, en La Habana, cuando decidía conseguir algunas fotos en la extensión concreta extensa que es la plaza de la Revolucion. Esperaba conseguir un broche de presión tomado por uno de mi 15 grupos de ciclo fuertes que hacían una pausa una imagen del labrado-hierro del héroe revolucionario Che Guevara.
Para acelerar cosas, monté mi bicicleta para cruzar el cuadrado que se parará solamente por un policía. “Usted puede empujar su bici en el cuadrado,” él explicó, claramente disfrutando con la clase de autoridad burocrática conferida a operarios de menor importancia en dictaduras, “pero a le no se permite montarla.”
Con esa clase de actitud, pensé, es duro imaginarse cómo Guevara y Castro manejaron derrocar al gobierno de Batista en 1959.
Che es su compañero constante en cualquier viaje a Cuba. Su imagen es por todas partes-más tan que Fidel mismo. Tal era su presencia que nuestro viaje fue doblado en la bici del YER con Che.
La fotografía icónica (boina inclinada, mirada lejana) de él admitido 1960 por Alberto Korda era una de las imágenes reproducidas del último siglo. En La Habana vieja, las postales de playas, de palmeras, del ron y de las vistas llevaron la segunda facturación los estantes de las fotos blancos y negros de Che que fumaban un cigarro, o de Che que se colocaba junto a Fidel.
Sería duro nombrar un actor de cine, un actor o a un político cuya imagen tiene así que aguantado, que es impar. Che puede masterminded la revolución con Castro, pero absolutamente lo tiraron en Bolivia en 1967. Cuál es más, él no era incluso cubano: él nació en la Argentina.
Pero Cuba lanza para arriba muchas incongruencias. Mientras que esperamos en los semáforos en La Habana antes de comenzar nuestro viaje de 150 millas, un autobús bendy dibujó junto a mí. Momentáneamente, me preguntaba si alcalde Boris Johnson vendía a los monstruos que los londinenses aman odiar al capital de Castro, pero vinieran al parecer de China y de algunas repúblicas soviéticas anteriores.
No obstante, necesidad cubana de los viajeros toda la ayuda que pueden conseguir - apenas el conseguir alrededor fuera de las ciudades principales es un desafío. En un hotel permanecía en en Varadero, un complejo playero 90 millas al este de La Habana, personal tengo que levantarse sobre las horas tempranas para hacer autostop para trabajar. No hay otra manera.
Al oeste, alrededor de Vinales, una de las superficies crecientes del tabaco más fértil, los carros turísticos de lujo lleva a los carros traídos por caballo básicos. Proporcionan un modo de transporte pragmático y esencial. Una vez más el pegamento y una poca secuencia se utilizan probablemente para sostenerlos juntos.
Se prohíbe casi toda la empresa privada. Todo el producto de granja se debe vender al gobierno a las tarifas espantoso bajas. Sin embargo, manejamos probar el jugo recientemente exprimido de la caña de azúcar de un quiosco del borde de la carretera.
La vida en el campo atestiguado de nuestro itinerario biking relaxed era lenta y, a un londinense, terrible tranquilidad. Extrañamente, una de las cosas que falté la mayoría era vallas publicitarias publicitarias occidentales.
Los únicos sonidos serían a menudo voz de un granjero que engatusa sus bueyes para tirar de un arado sobre su campo. Las cabras y los pollos de itinerancia, unconstrained por las cercas o las consideraciones de la propiedad, agregaron un nuevo significado a la frase “gama libre”.
Un día a un chaval joven, lazo alcanzó a nuestro grupo en el listo, persiguiendo un boletín. El animal dobló detrás y parecía acecharnos. Finalmente roped adentro y nos relajamos. Tengo gusto de ser una cerca fuerte lejos de un sistema de cuernos viciosos, pero ésta era Cuba.
Incluso completamos un ciclo a lo largo de un estiramiento de la autopista principal de Cuba, que era tan desprovista de tráfico esa cebolla que los vendedores ofrecieron su producto del carril rápido, mientras que fueron los caballos y los carros la manera incorrecta abajo del hombro duro.
Los aficionados dicen que el tabaco cubano es el mejor en el mundo. Los barones del tabaco que huían de la revolución tomaron sus semillas preciosas con ellas, y plantado y consolidado les en las islas caribeñas vecinas tales como la República Dominicana, pero no pudieron replegar la calidad.
No sabía nada de cigarros cuando fui a La Habana más allá de recordar que cuando la momia era primer ministro, ella compró una caja de ellos la cada Navidad para su escritor de discursos, el dramaturgo Ronnie Millar.
Para aprender más, ensamblé un viaje de la fábrica del cigarro de Partagas en La Habana. Los trabajadores, dos tercios de quién son mujeres, hacen un curso de nueve meses para aprender cómo resultar 120 cigarros sobre ocho horas.
Era el tabaco y el azúcar que hicieron las generaciones de cubanos enorme ricas en los siglos antes de la revolución. Es todavía posible coger una ojeada de la extravagancia de días prerevolutionary, y de la maravilla qué pudo haber sido Castro tenido no tenido su manera.
El hotel Xanadu en Varadero, construido en 1928 por la dinastía americana de Du Pont como mansión privada suntuosa, tiene una visión magnífica a través de los estrechos de la Florida de la barra y de la terraza del tercero-piso. Ahora es un lugar en donde las huéspedes pueden comer la langosta debajo de techos de caoba tallados de la considerable grandeza.
Los tiempos son considerablemente más resistentes para los cubanos modernos, pero vi a nadie que tenía visiblemente hambre. La salud y la educación se cuentan para ser buenas, y, caminando detrás de un club de jazz de La Habana sobre las horas tempranas, sentía más seguro que en los otros capitales o, de hecho, Londres del Caribe. , Sin embargo, no recomendaría el usar de los altos talones - los agujeros son mortales.
La mayoría de los cubanos que nos encontramos no eran callados de la manera que la población temerosa de la Alemania Oriental y de Rusia era cuando visité Europa Oriental en los años ochenta tempranos. Ni era la gente resentida del alimento y de las instalaciones superiores disfrutados en hoteles turísticos. La gran mayoría era amistosa y habladora.
Pedir que los cubanos se ofrezcan voluntariamente sus opiniones sobre políticas, sin embargo, viene con riesgos. Las palmeras, los cocteles de ron y la sol no pueden disfrazar el comunismo frío del dominio conserva en sus ciudadanos. Todavía obligan a los vecinos a espiar en uno a. Voluminoso Stasi-como archivos se guardan en cualquier persona sospechoso de la subversión. Encarcelan se intimidan a los disidentes, los periodistas antigubernamentales.
La gente era feliz de hablar hacia fuera en alabanza de su país sin embargo, o de denunci a sus enemigos. Un taxista dijo que los cubanos están enojados que su país está mencionado en varias ocasiones en las noticias como el sitio de un campo de prisioneros del terrorista. De hecho, la bahía de Guantánamo se ha arrendado a Washington desde 1903, pero el gobierno de Cuba rechaza cobrar los cheques de alquiler.
Otro conductor me dijo que él odió americanos. Ésa no parecía ser una visión compartida por los muchos bailarines jovenes apuestos y enérgios en el club nocturno en donde él me cayó. Eran casi toda la ropa y zapatos de diseñador que usaban de los Estados Unidos. La admiración de cosas en el otro lado de los estrechos de la Florida extiende a otros pasatiempos, también. Obsesionan a muchos cubanos con béisbol.
Hablando con mi grupo sobre la crisis cubana del misil de 1962, dije que era mi opinión que cuando fue el presidente John F. Kennedy y líder soviético Nikita Khrushchev de los E.E.U.U. globo del ojo-a-globo del ojo, él era Khrushchev que centelló, así evitando guerra nuclear - algo el mundo debe ser agradecida para.
En ese punto un cubano interrumpido. “Todavía nos duele que este reparto fue hecho entre Khrushchev y Kennedy sobre la cabeza de Fidel,” que él dijo con una cierta pasión. “Nos privó de una tarjeta de negociación.”
¿Para qué, pedí? “Para salir los americanos fuera de Guantánamo ladran.”
Los cubanos, parece, ve que la historia con una diversa prisma y debe tener cuidado. Cenando en un restaurante con el pueblo británico, era bastante indiscreto indicar que no era un miembro al día en pago del club de ventilador de Fidel. Uno de nuestro grupo lo sentía necesario disculparse en nombre mi a los cubanos en la tabla siguiente.
¿Cuba abondonará nunca comunismo? Hace un año, Barack Obama indicó su intención de cerrar la bahía de Guantánamo. Él no tiene. Una mañana, como me preparaba para otro día que completaba un ciclo, un boletín de la TV divulgó una declaración fuertemente redactada de Raúl Castro en quien él alegó que el gobierno de Obama intentaba minar el régimen de Cuba.
No detecto ninguna acometida para el cambio en Cuba. Hay poca muestra de una generación más joven en el régimen, o una figura de Gorbachev que empuja para la reforma. Obama aparece tener una bandeja llenada de más ediciones acuciantes, y, incluso si él quiso negociar, el pasillo cubano de gran alcance en los Estados Unidos se opondría a cualquier compromiso. Obama puede ser el 11mo presidente a no poder hacer negocio con Cuba.
Ese haber dicho, el muro de Berlín bajó repentinamente. El inesperado puede suceder; apenas toma un catalizador.
Donde la discusión política no ha podido derribar comunismo en Cuba, la ropa, el deporte y el turismo de diseñador acaban de poder. O quizás la vida sin los cordones rotura día el alcohol revolucionario.

CAROL THATCHER. Hija de la Dama de Hierro de Visita en Cuba

Viva la shoelace revolution! CAROL THATCHER explores impoverished Cuba by bike


As shortages go, it was hardly likely to bring one of the world's last communist regimes to its knees, but it might make it stumble a little.
Halfway through a cycling tour of Cuba, one of my group abruptly announced a desperate need for shoelaces. It was surely simply a matter of buying a pair. Not so. For hours we combed the streets of Havana but from every counter came the same reply: no shoelaces.
It was, in its small way, an example of how a command economy will always fail. Clearly, the Cuban Central Ministry of Footwear Fastening Production had neglected to fulfil its five-year plan.
Carol Thatcher in Havana's Revolution Square
Revolutionary road: Carol Thatcher in Havana's Revolution Square with the wrought-iron monument to Che Guevera in the background
The lace crisis makes one wonder how Cubans go about their daily lives without this most basic of items. The answer is that they make do and mend, as they do with almost every shortage in a country hobbled by an American trade embargo and the loss of its former Soviet paymasters.
Look closely at those candy-coloured American cars seen on Cuban postcards. The Pontiacs and Buicks may look as grandiose as the day they were imported in the Fifties, but they are ingeniously patched-up rust-buckets that would send British mechanics into acute shock.
The engines and most parts have been taken from other models; the bodywork is mainly Polyfilla and glue. Indeed, were B&Q ever to open a superstore in Havana, its adhesives offerings would be cleared out within 30 minutes so keen are Cubans on anything that will stick their crumbling infrastructure back together.
I decided to take a cycling tour around Cuba to enjoy a sort of twisted nostalgia. It is more than 20 years since the fall of the Berlin Wall, an event precipitated by my mother Margaret Thatcher's famous meeting with the Soviet leader Mikhail Gorbachev in 1984.
I remember the words of my father, Denis: 'At the time one doesn't say that it was history in the making, but I realised that this was something pretty special.' My mother put it more simply. 'This is a man I can do business with,' she said of Gorbachev.
Since that time, things have changed. Old-fashioned communist despots, once household names, are now rather thin on the ground. If we overlook China's hybrid capitalism, there's really only the semi-retired Fidel Castro and North Korea's batty Kim Jong Il left. They're almost an endangered species.
This is not to suggest that Cuba suffers anything like the otherworldly desperation of North Korea. Far from it. Only the terminally flint-hearted visitor could fail to feel a little note of rapture. Surely this is communism with a sunny face.
The restored Spanish colonial squares in Old Havana were magnificent with their handsome stone facades, columns and arches. Jazz tinkled out of clubs and restaurants.
But venture beyond this and you will see architecture that would be instantly condemned by even the most casual of English building control officers. Only faith in Fidel and yet more glue prevent its collapse.
These two images - cheek-by-jowl perfection and rickety dereliction - are twin monuments to 51 years of failed communism. But they are also a monument to 51 years of failed American foreign policy. Fidel and his brother Raul, who took over as president in 2008, have seen ten American presidents come and go.
Margaret Thatcher's meeting with Mikhail Gorbachev in 1984
Making history: Margaret Thatcher's famous meeting with Mikhail Gorbachev in 1984
Washington has achieved the opposite of its intention. Rather than starve Cuba into submission, the unrelenting trade embargo has sustained the communist regime's grip on power. Resistance has been a matter of national pride. Cubans may have no shoelaces, but that doesn't mean they can't stand up to Washington.
It's hard to accept that at some point in the past 50 years, an American politician could not have told Fidel or Raul Castro: 'We don't approve of communism, but we are prepared to work with you.'
As I pondered the Castros' resilience, however, I had to stop myself falling under Cuba's spell. I was the daughter of the woman who helped bring down the Soviet Union. Surely I could not allow myself to be seduced by a whiff of cigar smoke and a little revolutionary solidarity.
After all, I was brought up in a household where it was never necessary to ask one's parents what this puzzling thing called 'communism' actually was. I have from the cradle onwards been instilled with a suspicion of all things Marxist. Mum not only objected to communism on ideological grounds, she also felt that an all-enveloping dictatorship sapped the human spirit, eroding endeavour and imagination.
It certainly does seem to mean shortages - and not just of shoelaces. People came up to me asking for toothpaste, as if I was a one-woman version of pedalling Boots.
So while posters of Fidel celebrating the 51st anniversary of the revolution adorn the windows of shiny new boutiques in Old Havana, Cubans haven't a hope of shopping in them.
Fidel's revolution has simply-produced a different set of haves and have-nots - rich party officials and tourists on one side, the rest of Cuba on the other. Everyone here covets a job in an international hotel. It provides a taste of how the rest of the Western world lives - and holds out the prospect of tips.
Towels are folded into intricate origami-like sculptures, with small cards attached saying: 'I do hope you enjoy your stay, with best wishes from your friendly chambermaid, Juanita.'
It worked. I found a reply from Kurt and Helga, the previous occupants of my room, profusely thanking Juanita for her handiwork. I'm not sure whether they left her any precious hard currency, though.
The girl at the hotel pool bar looked at my plastic designer watch with such a longing gaze that I handed it to her, and I gave some of my shoes to the chambermaids.
We were generally treated with deference, particularly in the capital-Sometimes, outside Havana, we were treated with less respect. 'What is your room number?' a woman barked at me one morning, more in the manner of a secret policeman than a hotel employee in charge of the breakfast buffet.
Havana cabaret star
Carnival spirit: One of Havana's glamorous cabaret stars
And there was one occasion, in Havana, when I decided to get some photos in the vast concrete expanse that is the Plaza de la Revolucion. I hoped to get a snap taken by one of my 15-strong cycling group standing by a wrought-iron image of the revolutionary hero Che Guevara.
To speed things up, I mounted my bicycle to cross the square only to be stopped by a policeman. 'You may push your bike in the square,' he explained, clearly relishing the sort of bureaucratic authority vested in minor operatives in dictatorships, 'but you are not allowed to ride it.'
With that sort of attitude, I thought, it is hard to imagine how Guevara and Castro managed to overthrow the Batista government in 1959.
Che is your constant companion on any trip to Cuba. His image is everywhere-more so than Fidel himself. Such was his presence that our tour was dubbed On Yer Bike With Che.
The iconic photograph (tilted beret, faraway gaze) of him taken in 1960 by Alberto Korda was one of the most reproduced images of the past century. In Old Havana, postcards of beaches, palm trees, rum and the sights took second billing to racks of black-and-white photos of Che smoking a cigar, or of Che standing alongside Fidel.
It would be hard to name a film star, entertainer or politician whose image has so endured, which is odd. Che may have masterminded the revolution with Castro, but he was shot dead in Bolivia in 1967. What's more, he wasn't even Cuban: he was born in Argentina.
But Cuba throws up many incongruities. As we waited at traffic lights in Havana before starting our 150-mile tour, a bendy bus drew alongside me. Momentarily, I wondered whether Mayor Boris Johnson was selling off the monsters Londoners love to hate to Castro's capital, but apparently they came from China and some former Soviet republics.
Still, Cuban commuters need all the help they can get - just getting around outside the main cities is a challenge. At one hotel I stayed at in Varadero, a beach resort 90 miles east of Havana, staff have to get up in the early hours to hitch-hike to work. There is no other way.
To the west, around Vinales, one of the most fertile tobacco growing areas, fancy tourist carriages give way to basic horse-drawn carts. They provide a pragmatic and essential mode of transport. Again, glue and a little string are probably used to hold them together.
Almost all private enterprise is forbidden. All farm produce must be sold to the government at appallingly low rates. Nevertheless, we managed to taste freshly squeezed sugarcane juice from a roadside kiosk.
Life in the countryside witnessed from our relaxed biking itinerary was unhurried and, to a Londoner, terribly quiet. Oddly, one of the things I missed most were Western advertising hoardings.
Often the only sounds would be a farmer's voice coaxing his oxen to pull a plough over his field. Roaming goats and chickens, unconstrained by fences or considerations of ownership, added a new meaning to the phrase 'free range'.
One day our group was overtaken by a young lad, lasso at the ready, chasing a bull. The animal doubled back and seemed to stalk us. Finally it was roped in and we relaxed. I like to be a strong fence away from a set of vicious horns, but this was Cuba.
We even cycled along a stretch of Cuba's main motorway, which was so devoid of traffic that onion sellers offered their produce from the fast lane, while horses and carts went the wrong way down the hard shoulder.
Aficionados say Cuban tobacco is the best in the world. The tobacco barons fleeing the revolution took their precious seeds with them, and planted and nurtured them in neighbouring Caribbean islands such as the Dominican Republic, but they failed to replicate the quality.
I knew nothing of cigars when I went to Havana beyond remembering that when Mum was Prime Minister, she bought a box of them every Christmas for her speechwriter, the playwright Ronnie Millar.
To learn more, I joined a tour of the Partagas Cigar Factory in Havana. The workers, two-thirds of whom are women, do a nine-month course to learn how to turn out 120 cigars in eight hours.
It was tobacco and sugar that made generations of Cubans hugely rich in the centuries before the revolution. It is still possible to catch a glimpse of the extravagance of prerevolutionary days, and wonder what might have been had Castro not had his way.
The Hotel Xanadu in Varadero, built in 1928 by the American Dupont dynasty as a sumptuous private mansion, has a magnificent view across the Florida Straits from the third-floor bar and terrace. It's now a place where guests can eat lobster beneath carved mahogany ceilings of considerable grandeur.
Times are considerably tougher for modern Cubans, but I saw no one who was visibly hungry. Health and education are reckoned to be good, and, walking back from a Havana jazz club in the early hours, I felt safer than I would in other Caribbean capitals or, indeed, London. I would not, however, recommend wearing high heels - the potholes are lethal.
Most Cubans we met were not reticent in the way that the fearful people of East Germany and Russia were when I visited Eastern Europe in the early Eighties. Nor were people resentful of the superior food and facilities enjoyed in tourist hotels. The vast majority were friendly and talkative.
Asking Cubans to volunteer their views on politics, however, comes with risks. Palm trees, rum cocktails and sunshine cannot disguise the chilly stranglehold communism retains on its citizens. Neighbours are still obliged to spy on each other. Voluminous Stasi-like files are kept on anyone suspected of subversion. Dissidents are imprisoned, anti-government journalists are intimidated.
People were happy to speak out in praise of their country though, or to denounce its enemies. A taxi driver said Cubans are angry that their country is repeatedly mentioned on the news as the site of a terrorist prison camp. In fact, Guantanamo Bay has been leased to Washington since 1903, but Cuba's government refuses to cash the rental cheques.
Another driver told me he hated Americans. That did not seem to be a view shared by the many good-looking and energetic young dancers at the nightclub where he dropped me. They were almost all wearing designer clothes and shoes from the United States. Admiration of things on the other side of the Florida Straits extends to other pastimes, too. Many Cubans are obsessed with baseball.
Talking to my group about the Cuban missile crisis of 1962, I said it was my view that when US President John F. Kennedy and Soviet leader Nikita Khrushchev went eyeball-to-eyeball, it was Khrushchev who blinked, thus averting nuclear war - something the world should be grateful for.
At that point a Cuban interrupted. 'It still pains us that this deal was done between Khrushchev and Kennedy over Fidel's head,' he said with some passion. 'It deprived us of a bargaining card.'
For what, I asked? 'To get the Americans out of Guantanamo Bay.'
Cubans, it seems, see history through a different prism and one must be careful. Dining in a restaurant with British people, I was indiscreet enough to indicate that I wasn't a paid-up member of Fidel's fan club. One of our group felt it necessary to apologise on my behalf to the Cubans at the next table.
Will Cuba ever ditch communism? A year ago, Barack Obama stated his intention to close Guantanamo Bay. He hasn't. One morning, as I was preparing for another day's cycling, a TV bulletin reported a strongly worded statement from Raul Castro in which he alleged that Obama's government was trying to undermine Cuba's regime.
I don't sense any rush for change in Cuba. There is little sign of a younger generation in the regime, or a Gorbachev figure pushing for reform. Obama appears to have an in-tray filled with more pressing issues, and, even if he wanted to negotiate, the powerful Cuban lobby in the United States would oppose any compromise. Obama may be the 11th president to fail to do business with Cuba.
That said, the Berlin Wall came down suddenly. The unexpected can happen; it just takes one catalyst.
Where political argument has failed to bring down communism in Cuba, designer clothes, sport and tourism just might. Or perhaps life without shoelaces will one day break the revolutionary spirit.

Chávez carga ahora contra Internet

Chávez carga ahora contra Internet

Tras controlar televisión y radio, el presidente venezolano pone en el punto de mira a Twitter, que llenó el vacío dejado por los medios censurados o autocensurados
Autor:
Pedro G. Otero | Servicio especial
Fecha de publicación:
30/1/2010
El jueves, el presidente venezolano Hugo Chávez dirigía una alocución de cuatro horas en cadena nacional de radio y televisión (con todas las emisoras de ambos medios conectadas), mientras en el este de la capital, estudiantes universitarios y policías se enfrentaban en una batalla que dejaba más de 30 jóvenes detenidos y unos 20 lesionados. Los universitarios protestaban por el segundo cierre de la televisión RCTV, que hasta el pasado sábado hubiera transmitido lo que sucedía, al no estar amarrada al sistema de televisión pública. Su salida de la televisión por suscripción, dos años después de que fuera borrada también de la señal abierta, sometió al público a un «bloqueo informativo», afirma Carlos Correa, director de la ONG Espacio Público.
Pero los ciudadanos han aprendido a usar Internet, y especialmente Twitter, una herramienta sumamente popular entre los venezolanos. En el país hay casi 30 millones de teléfonos móviles (más de uno por habitante), señala Correa, y de ellos, 1,2 millones son teléfonos «inteligentes», con las Blackberry a la cabeza (se han vendido más de un millón de unidades, un récord mundial en relación con la población, afirma Víctor Suárez, editor del sitio web www.insidetelecom.com).
Una legislación cada vez más restrictiva, así como numerosas presiones tributarias e incluso penales, han eliminado, por censura o autocensura todas las voces disidentes en la televisión, con la excepción de Globovisión, que transmite en señal abierta solo para las ciudades de Maracaibo y Caracas; y han acallado también, prácticamente, todas las señales de radio independientes.
Mientras las bombas lacrimógenas ahogaban a los estudiantes, la mayoría de los venezolanos se enteraban de lo que sucedía a través de sus ordenadores y teléfonos, con fotos y vídeos incluidos. La etiqueta «freevenezuela» se ha convertido en una de las diez más populares en Twitter, un telégrafo del ciberespacio que permite enviar 140 caracteres a todos los que estén conectados a la Red.
El Gobierno lo sabe y parece listo para contraatacar. Desde la Asamblea Nacional, controlada por el oficialismo, diputados han hecho llamamientos a «intervenir a favor del bienestar del pueblo», alegando terrorismo en Twitter y en las redes sociales. El lunes, el propio Chávez fustigó a Twitter en la televisión estatal, y llamó a una «contraofensiva en la Red». En la web progubernamental www.aporrea.org hay instrucciones sobre cómo usar este sistema.
Correa señala que «evidentemente, el Gobierno percibe un punto de fuga e intenta controlarlo». El experto indica que la Ley de Telecomunicaciones, aprobada el año pasado en primera discusión en la Asamblea, abría el camino para la censura en Internet. El proyecto ha sido olvidado... por ahora. Pero el martes, la cadena estatal Venezolana de Televisión dedicó más de diez minutos de su noticiero estelar a mostrar, en términos laudatorios, como China controlaba «la amenaza imperialista» que representa Google.
Desde el lunes, el programa La Hojilla , el más duro de la televisión oficialista, ha captado 7.000 seguidores en Twitter, pero el contraataque ha llegado tarde, afirma Suárez, citando a Andrés Vizcarrondo, de la firma Adsmedia Mobile Venezuela. En general los accesos a la información por Internet Móvil han crecido entre el 40 y 50% en la semana tras el cierre de RCTV.
«Pero nadie afín al Gobierno ha logrado popularidad en Twitter, ni tampoco sus medios en línea», precisa Víctor Suárez. Por este motivo, el Gobierno que preside Hugo Chávez se ve obligado a encadenar la televisión y coloca ahora a Internet en el punto de mira, comenta Carlos Correa.

ADIOS¡¡¡

ADIOS¡¡¡
 
Me dijo adiós
sin rencor
y vuelvo a ser ave de paso
después de este fracaso

Me dijo adiós
sin lágrimas
busco y no encuentro la razón
de esta separación

Y sin embargo
me grita el alma
vete ya
aún estás a tiempo
de encontrar
un nuevo sentimiento
que te haga olvidar

Porque el amor
nace cuando quiere
y después
vive lo que puede

Y no hay nada que hacer
para detenerle
ni diciéndole quédate
ni diciéndole vete

Me dijo adiós
sin palabras
el silencio ahogaba mi voz
con un nudo en mi garganta

Me dijo adiós
sin dudar
con el último beso yo me fui
qué triste final...

Y sin embargo
me grita el alma
vete ya
aún estás a tiempo
de encontrar
un nuevo sentimiento
que te haga olvidar

Porque el amor
nace cuando quiere
y después
vive lo que puede

Y no hay nada que hacer
para detenerle
ni diciéndole quédate
ni diciéndole vete

Sin embargo
me grita el alma
vete ya
aún estás a tiempo
de encontrar
un nuevo sentimiento
que te haga olvidar

TRAVESTISMO EN CUBA: LA ESTRATEGIA DEL DISFRAZ

Posted: 31 Jan 2010 05:27 AM PST
Por Joel del Río (Alma Mater)
Se autoproclaman reinas de la noche, la una desde El Mejunje santaclareño y la otra en los muy citadinos barrios de Diez de Octubre, en La Habana. Vanessa y Samantha quieren parecer dos mujeronas fatales, emperatrices del rimel, la uña postiza, el lápiz labial, los altísimos tacones, la pluma y la lentejuela combinadas. Y así irrumpen indomables en sus predios escénicos, hoy un tablado rústico, mañana una azotea con sillas, la semana siguiente un patio ruinoso y discreto.

Hoy, con el apoyo de la cinta grabada en el fondo, se tornan en replicantes de Sarita Montiel, Rosita Fornés o Mina, mañana le tocará el turno a Streissand, Massiel, Judy Garland o a cualquier otra diva de femineidad explícita, hipertrofiada y rutilante. Dietrich es demasiado, con su acento alemán y su estrafalaria costumbre de vestirse de hombre. Para vestirse de hombre no vale la pena pasar por demoledoras dietas ni por rasurados integrales, ni gastar una fortuna en afeites y pelucas. Hace falta que el modelo sea hembra inequívoca. El travesti se ha naturalizado en ciertos circuitos de las noches cubanas, incluidas las fiestas particulares, las calles más céntricas, las guaguas, los taxis y hasta algún que otro club nocturno sin demasiada fama.

Corren rumores de que en algunos de esos festivos lugares han sido vistos Almodóvar o Jean Paul Gaultier, y decenas de otras celebridades que, de incógnito, se suman a la “movida semiclandestina”. Pero los travestis que doblan canciones no se dejan robar el show por ninguna estrella de verdad que venga a contemplarlas. Son ellas las vedettes absolutísimas. Con ese fin, se someten a horas de maquillaje, hasta acercarse a la imagen de las estrellas preferidas, algunos aferrados a la patética enajenación de sentirse por unos minutos féminas dominadoras y triunfantes, otros apelando a la hipnosis colectiva generada por los magos e ilusionistas, por los verdaderos artistas del transformismo y el simulacro.

El travestismo en Cuba no solo está relacionado con las fiestas particulares y los efímeros escenarios. Existe una larga tradición literaria, dancística, pictórica y recientemente cinematográfica en la cual se esboza el tema con diferentes niveles de intensidad, desde el folclor al teatro de vanguardia, desde el cuento y la novela de reducidas tiradas a los programas más populares de la televisión. Entre múltiples ejemplos a la mano, recuerdo las puestas de Carlos Díaz y su famoso grupo de teatro El Público, en las que regularmente aparecen hombres haciendo de mujeres y viceversa en obras del teatro clásico; así como los humoristas más reconocidos gracias al travestismo, como La Pía (Ángel García), Margot (Osvaldo Doimeadiós) y muchos, muchos otros, precedidos todos por aquella Mamacusa Alambrito, la del alma grande y el cuerpo chiquito. Tales actores entronizaron en la pequeña pantalla cubana el regusto bufo del travestismo de sesgo grotesco, el mismo al que recurrían los machazos líderes de grupo en las fiestas de fin de curso, o los bailadores de comparsa en épocas de carnaval, disfrazados de monumentales negras lavanderas, esas que todavía se pueden ver encabezando Los Componedores de Batea, entre otras comparsas conocidas.

Valga recordar la considerable cantidad de leyendas en las cuales Changó, el símbolo absoluto de la virilidad, dios de la guerra y del fuego en el panteón yoruba, se disfraza de mujer con el fin de engañar a alguien, o de acercarse a una posible conquista sexual. Además, sincretismo mediante, para que los esclavos pudieran adorarlo en secreto, Changó tomaba la apariencia de Santa Bárbara, la virgen de la espada, de los rayos y tormentas, pero al fin y al cabo, mujer. Travestirse en deidad de dudoso linaje católico fue la única opción de supervivencia para la deidad africana.

Asegura el escritor cubano Severo Sarduy que “el hombre puede pintar, inventar o recrear colores y formas sobre la tela, pero es incapaz e impotente para modificar su propio organismo. El travesti, que llega a transformarlo radicalmente, y la mariposa, pueden pintarse a sí mismos, hacer de sus cuerpos el soporte de su obra”. Varias obras de Sarduy (¿De dónde son los cantantes?, Cobra) interpretan este profundo disfrazarse cual obra esencialmente creativa, estrategia de resistencia del marginal, explosivo y anticonvencional modo de afianzar la diferencia, el estilo de vida alternativo y la opción sexual diferente.

Si bien la obra del gran teórico y narrador cubano, asentado en Francia, se destaca por haberse concentrado en los temas del travestismo y la transexualidad, diferenciándolos y remitiéndolos al antiguo mito del andrógino, puede hablarse ya de una larga estela de cuentos, novelas y poemas cubanos cercanos a tales sujetos. Recordar la colindancia temática de novelas como Hombres sin mujer, de Carlos Montenegro; la pionera en el tema homosexual El ángel de Sodoma, de Alfonso Hernández Catá; Paradiso, de Lezama Lima y buena parte de la narrativa de Reynaldo Arenas y de la pudorosa poesía de Emilio Ballagas.

En fechas más recientes, dentro del llamado boom de la literatura gay cubana de los años 80 y 90, se refuerza el caldo de cultivo para que el travesti reaparezca, unas veces personaje episódico, otras protagónico, con su voz, carácter y conflictos bien demarcados, enraizados en el complejo entramado social. Así, fueron publicados, más o menos por la misma época, El cazador y Máscaras, de Leonardo Padura; ¿Por qué llora Leslie Caron?, de Roberto Urías; Cuentos frígidos, de Pedro de Jesús López y El rey de La Habana, de Pedro Juan Gutiérrez, sin contar el muy popular y premiado El lobo, el bosque y el hombre nuevo, de Senel Paz, llevado al cine como Fresa y chocolate y versionado por teatristas en innúmeras ocasiones fuera y dentro de Cuba. En la conocida narración el personaje de Diego ofrece una especie de axiología del homosexual cubano donde no falta la caracterización de las locas de carroza, esas que, añado yo, pudieran metamorfosearse, dadas las circunstancias, en los travestis más delirantes y consumados.

Y no es solo, por supuesto, un fenómeno circunscrito al ámbito cubano ni estudiado en exclusiva por los escritores de la Isla. La figura del travesti es propicia para recrear el mundo del espectáculo, del circo y el cabaret, entornos caros a la tendencia postmoderna de vincular lo elitista con la considerada baja cultura, amén de que tan peculiar personaje se ha convertido en una suerte de signo relativo a los arquetipos conductuales ubicados más allá de los márgenes, transgresores de los bordes que limitan lo oficialmente aceptado y celebrado.

Sinónimo típico de otredad y alteridad, coartada para acercarse a lo exótico y a lo furtivo-decadente, encarnación del espíritu carnavalesco y permisivo, revestido con todo lo que implique máscara y disfraz, el travesti se ha enseñoreado también en la literatura latinoamericana del postboom y en el cine artístico contemporáneo de las últimas tres décadas. Aparte de la mencionada ¿De dónde son los cantantes?, dos clásicos como El beso de la mujer araña (Manuel Puig) y El lugar sin límites (José Donoso) se concentran en el mundo del travesti ya no como fenómeno a esconder vergonzantemente, sino cual seres generosos, positivos, capaces de alentar valores, proposiciones de mejoramiento, sinceridad a raudales, aunque resulte siempre víctima del desprecio y objeto de burlas y vejaciones sin fin instrumentadas por heterosexuales machistas y no machistas, por aquellos homosexuales preocupados en la represión de su apariencia afeminada, y hasta son pasto del desdén proveniente del reducido ghetto de transexuales y hermafroditas, que se quieren considerar mujeres y por tanto rechazan el deseo insaciable de querer parecerse y nunca llegar a ser.

En cuanto al cine cubano, el tema del travestismo no ha conocido un realce comparable al de grandes películas recientes de muy diversos países como la propia versión fílmica de El beso de la mujer araña, o El juego de la lágrima, Priscilla reina del desierto, Adiós a mi concubina y La jaula de las locas, pero existen algunos filmes que se han acercado con prudencia al tema desde el interior de la Isla. Quizás el más conocido, no el único, sea Las noches de Constantinopla (2001), de Orlando Rojas, en la cual una familia intenta vadear los tiempos difíciles del período especial creando un club nocturno animado por travestis. Aquí, el simulacro, el maquillaje y la gangarria profusa son adoptados no como confirmación de una opción sexual, sino a manera de catarsis liberadora, escape a la represión de la anquilosada matriarca, juego sutil e interesado en confirmar la individualidad y el desborde hedonista de casi todos los personajes.

Antes de Las noches..., se vieron escasamente, pero existieron y fueron exhibidos, documentales como Hembra es el alma mía, de Lizette Vila, centrado de lleno, sin escatologías ni prejuicios, en ese mundo escénico y volandero del travesti-vedette, o Mariposas en el andamio, de Luis Felipe Bernaza y Margaret Gilpin, que echaba por tierra la noción del travesti eternamente despreciado por los “normales” al elogiar el poder transformador de sus actuaciones entre un grupo de humildes obreros que los tratan con el mayor respeto. En la muy reciente Suite Habana, de Fernando Pérez, junto a vendedores de maní, payasos en tiempo extra y bailarines obligados a la construcción, uno de los principales personajes reales es un joven mulato, ropero de un hospital, que en las noches se convierte en divina encarnación del glamour asistido en el vestuario y los accesorios por su propia esposa.

En su teoría sobre la carnavalización de la cultura, Mijail Bajtín interpretaba el tópico del mundo al revés como celebración de la llegada de un nuevo orden que invierte las jerarquías y confunde las apariencias. ¿Será que el travesti representa, también, el advenimiento de ese nuevo orden?

sábado, 30 de enero de 2010

No se angustie!. Su Tesis o Trabajo de Curso YA!!!

No se angustie!. Su Tesis o Trabajo de Curso YA!!!


SERVICIO INTEGRAL DE ELABORACION, REVISION Y CORRECCION, TRANSCRIPCION E IMPRESION DE TESIS Y TRABAJOS DE CURSO

CONFECCION DE PRESENTACIONES EN POWER POINT PARA SU EXPOSICION
E IMPRESION DE LA CARTILLA PARA EL JURADO

SOMOS PROFESIONALES ESPECIALIZADOS EN METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION CON GRAN EXPERIENCIA EN LA CONFECCION DE TRABAJOS CIENTIFICOS E INVESTIGACIONES.

NOS AJUSTAMOS A LAS NORMAS TECNICAS DE CADA CENTRO DE ENSEÑANZA

SI DESEA COMENZAR A CELEBRAR YA!. ENCARGUENOS SU TRABAJO, SE LO GARANTIZAMOS 100% EN EL PLAZO QUE SE FIJE.

CONTAMOS CON PRECIOS COMPETITIVOS A LOS QUE SE OFERTAN EN EL MERCADO

GARANTIZAMOS PROFESIONALIDAD Y CALIDAD

EXPERIENCIA DE 15 AÑOS EN ESTA ACTIVIDAD.

PODEMOS ATENDER VARIAS SOLICITUDES A UN MISMO TIEMPO

ESPERAMOS SU CONTACTO PARA SOLICITUD.

TEL. 0281-2652069
0414-0904100

ESTAMOS UBICADOS EN LA CIUDAD DE PUERTO LA CRUZ Y PODEMOS ATENDER AL ESTADO DE ANZOATEGUI Y SUCRE.

NO DUDE EN CONTACTARNOS.

Caracas gana a sus eternos rivales y se titula Campeón

30/01/2010

Caracas gana a sus eternos rivales y se titula Campeón




 
 
En una serie que se fue al máximo de siete juegos, los Leones terminaron ganando el sexto y el séptimo juego para llevarse su título 17 del beisbol profesional venezolano. Ganaron con facilidad 7-2 a los Navegantes del Magallanes en ValenciaCaracas, Reporte360 - Los Leones del Caracas debieron esperar 13 años para cobrar venganza de una de las dos finales anteriores que le ganaron sus eternos rivales, Navegantes del Magallanes, al ganar el séptimo juego de la serie final de la temporada 2009-2010 con marcador de 7-2.
Los melenudos hicieron una serie final donde los dos primeros juegos los ganaron viniendo de atrás y los dos últimos, el sexto y el séptimo de la serie, pegaron primero y supieron mantener la ventaja gracias a la profundidad del bullpen.
El jugador más valioso fue el jardinero Gregor Blanco al echarse al equipo al hombro en los juegos decisivos y en el último impulsar las carreras que marcaron la diferencia.

Ahora China tiene su propio Google y Youtube

Ahora China tiene su propio Google y Youtube

Goojje y Youtubecn

Google, empresa propietaria de la marca Google, cuyo principal producto es el motor de búsqueda del mismo nombre y poseedora también del navegador de internet Chrome y el sistema operativo Android, ya tiene sustitutos y es nada más y nada menos que Goojje y YouTubecn, unas réplicas de los servicios del Gigante de Internet.

El enfrentamiento que viene librando Google y China a cuenta de un ataque que los de Mountain View sufrieró en su red interna y en sus cuentas de correo en diciembre pasado sigue coleando. Hace algunos días el Gobierno de EE.UU pidió explicaciones al régimen de Pekín por lo sucedido apelando a la libertad de internet.

¿Se resolverá? Pues mientras se debate, los chinos han pasado a la acción y han creado una copia del buscador y otra del YouTube. El motor de búsquedas chino se ha bautizado como Goojje y tiene los mismos colores corporativos y el logotipo, aunque éste ha sido ligeramente modificado.

La versión china de Google ofrece toda la información en chino e incluye una plegaria para que el buscador no abandone el país. Goojje basa sus resultados en Google y en Baidu.

Por otro lado tenemos a YouTubecn, la réplica del portal de vídeos de YouTube, está en inglés. Aquí los creadores de este servicio han mantenido el logo del original y han introducido algunos pequeños cambios. Los vídeos también pertenecen a YouTube, aunque no están sometidos al bloqueo que las autoridades chinas impusieron a este portal por material favorable al Tíbet en 2008

Ver Goojje

Ver YouTubecn

LEONES DE CARACAS CAMPEONES DE LA SERIE NACIONAL VENEZOLANA

Los Leones de Caracas obtienen una importante Victoria frente a los Magallanes y se llevan el trofeo de la Serie Nacional de Beisbol en Venezuela 2010. Leones a la Copa del Caribe

viernes, 29 de enero de 2010

Controlar el orden público no implica sacrificar los DDHH

Controlar el orden público no implica sacrificar los DDHH
Efectivos de Polimonagas detienen a un estudiante durante las protestas del pasado martes (Cortesía El oriental de Monagas)
Publicada a las 08:15 AM del 29 de Enero de 2010 |  El Universal
     


En los países democráticos, el resguardo de los bienes y la integridad personal de los ciudadanos por parte de los cuerpos de seguridad del Estado no puede convertirse en excusa para violar los derechos humanos (DDHH). Existen suficientes convenios, tratados, sentencias de la Corte Interamericana de DDHH que establecen claramente los límites y estándares que se deben respetar para controlar el orden público.

Uno de ellos consagra que, "de ser necesario emplear medios físicos para enfrentar las situaciones de perturbación del orden público, los miembros de los cuerpos armados utilizarán únicamente los que sean indispensables para controlar esas situaciones de manera racional y proporcionada, con respeto al derecho a la vida y a la integridad personal".

En este sentido, activistas de derechos humanos y expertos en seguridad consultados manifestaron su preocupación por la actuación de la fuerza pública en las últimas manifestaciones estudiantiles registradas en el país. Liliana Ortega, directora de Cofavic, y Rocío San Miguel, directora de la Asociación Civil Control Ciudadano para la Seguridad y Defensa, hicieron énfasis en el uso de recursos no autorizados para disuadir a los manifestantes.

"Periódicamente nos encontramos con nuevos métodos y medios para controlar las protestas que riñen con los principios básicos de los DDHH. Primero vimos el uso de perdigones, luego bombas ilegales lanzadas con una virulencia inusitada, ahora cadenas. Están utilizando a los estudiantes como conejillos de Indias para perfeccionar métodos y medios de combate", aseguró San Miguel.

Ortega también cuestionó el uso de perdigones y la criminalización de la protesta. "Es muy grave que en Venezuela regresemos a situaciones en las cuales la represión de la protesta sea mediante violaciones a DDHH. Controlar el orden público no es sacrificar los DDHH".

Recordó que en una manifestación la policía hace presencia para resguardar el orden público y la integridad de las personas, "no para ir en contra de los manifestantes". "No estamos en una guerra en la que hay amigos y enemigos. En democracia, la gente tiene derecho a disentir, a expresar su opinión y en ese marco los organismos de seguridad deben proteger la vida de todos, sin distinción".

El uso progresivo de la fuerza es el parámetro que se debe imponer en estos casos. "Los cuerpos de seguridad no pueden utilizar todos los mecanismos de disuasión en todas las situaciones. Deben actuar con proporcionalidad a la cantidad y la reacción de los manifestantes", explicó San Miguel.

Según Carlos Correa, coordinador de Espacio Público, organización no gubernamental que ha hecho seguimiento a las protestas en el país, "las manifestaciones empiezan pacíficas y luego derivan en violentas a partir de la utilización de gases lacrimógenos por parte de la policía o la Guardia Nacional".

Para los violentos, Ortega no duda en pedir una "investigación imparcial y castigo si son responsables. Lo que no se puede admitir es que se someta a un tribunal a cualquiera que esté protestando".

Normativa en proceso El próximo mes, el ministro del Interior, Tarek El Aissami, tiene previsto aprobar una resolución, vinculante para todos los cuerpos de seguridad del país, sobre el uso progresivo y diferenciado de la fuerza.

En el portal del Consejo General de Policía, instancia que preside, está disponible un proyecto de normas y procedimientos sobre el tema, en el cual consideran la "preocupación social" que existe por la "cantidad y magnitud de los encuentros donde se usa la violencia innecesaria o excesiva por parte de funcionarios policiales hacia ciudadanos o grupos".

La propuesta contempla que "los agentes químicos no serán utilizados hasta que todos los recursos de negociación para resolver la situación de manera pacífica se hubiesen agotado" y no podrán emplearse en "lugares cerrados, cerca de centros educativos u hospitalarios".

Asimismo, prohíbe a los funcionarios "disparar directamente con armas, lanzagases o con escopetas a los ciudadanos o grupos de éstos".


Para mayor información visite:http://www.eluniversal.com/2010/01/29/pol_art_controlar-el-orden-p_1742012.shtml

Nueva píldora del día después

Nueva píldora del día después
Novedoso anticonceptivo de emergencia resultó ser más efectivo que los ya existentes; las pruebas realizadas al fármaco registraron una efectividad de hasta 5 días




La británica Lancet publicó este viernes un estudio que reveló que un nuevo anticonceptivo de emergencia es más efectivo que los ya existentes en el mercado para prevenir el embarazo después de mantener relaciones sexuales sin protección, y también funciona por más tiempo, hasta durante cinco días.
Levonorgestrel, el anticonceptivo de emergencia más usado, sólo es efectivo si las mujeres lo toman dentro de los tres días después de mantener relaciones. Se vende bajo varias marcas, incluyendo Levonelle y Plan B, y está disponible en más de 140 países, en medio centenar de los cuales las mujeres pueden comprarlo sin receta médica.
Un grupo internacional de investigación comparó el Plan B con el nuevo fármaco, ulipristal acetate, que se vende con el nombre de EllaOne en Europa pero sólo bajo receta, y cuya venta aún no está legalizada en otros países.
Los expertos observaron a unas 1.700 mujeres de 16 a 36 años que tomaron anticonceptivos de emergencia dentro de tres a cinco días después de mantener relaciones sexuales sin protección. Aproximadamente la mitad recibió Plan B y el resto, EllaOne.
En el grupo con Plan B hubo 22 embarazos, y en el de EllaOne, 15. En ambos grupos, el efecto secundario más reportado fue jaqueca. La investigación fue financiada por el productor de EllaOne, HRA Pharma, que ayudó a diseñar el estudio.
Cuando los investigadores combinaron sus resultados con un estudio anterior que comparaba los dos anticonceptivos, hallaron que las mujeres que tomaron EllaOne dentro de los cinco días después de las relaciones casi redujeron a la mitad las probabilidades del embarazo en comparación con las mujeres a Plan B.
Las mujeres que tomaron EllaOne tuvieron un 1,8% probabilidad de quedar embarazadas, mientras que para las mujeres con Plan B fue de 2,6%.
En mayo, las autoridades regulatorias europeas aprobaron EllaOne. HRA Pharmacy no quiso revelar en qué otros países ha pedido aprobación.
En comparación con Plan B, que pierde efectividad al paso de los días, EllaOne pareció funcionar consistentemente bien por encima de los cinco días.
Pero las autoridades de la salud advirtieron a las mujeres contra un exceso de confianza.
“El mensaje debe ser siempre que las mujeres actúen lo antes posible”, dijo Tony Kerridge, un vocero de Marie Stopes International, una organización sin fines de lucro sobre salud sexual en Gran Bretaña, no vinculada con el estudio.

ASI ORGANIZO MI BLOG (INDICE TEMATICO Y PUBLICACIONES)

Etiquetas de Referencias  (INDICE TEMATICO)

* Arte (1)
* Celulares (8)
* Ciencia (4)
* Críticas (1)
* Culturales (4)
* Deporte (1)
* Economía (36)
* Haiti (24)
* Historia (4)
* Homenaje (2)
* Legales (2)
* Literatura (5)
* Noticias en la Red (49)
* Opinión (46)
* Políticas (58)
* Presentación del Blog (1)
* Reparaciones (2)
* Salud (5)
* San Juan hoy (3)
* Sociales (11)
* Twitter (1)
* Venezuela Hoy (8)

Publicaciones (Archivos del blog) nov-2009 /Enero-2010

▼  2009 (174) ▼  noviembre (120)

Buscar en este blog